Agnieska
Maram al-Masri (fragmento)
Lletra sencera / Letra entera

Activitat: Prioritats. Actividad en español

Tot el que necessito
és una habitació,
una habitació amb una finestra
perquè l'univers pugui entrar-hi.
La lluna, el sol i les estrelles,
i amb ells la conversa del món.

Un sostre que em protegeixi de les pluges
i parets per a penjar les fotos
i la meva ombra per a no estar sola.

Una habitació, per petita que sigui.
Podria engrandir-la donant-hi voltes
i fent girs al ballar.

Una habitació
on pogués contemplar l'arribada
del temps de les cireres,
on pogués somiar feliç
i dibuixar de nou els meus somriures.

Una habitació
que acollís
la meva llibertat.

1- Lectura d'aquests versos.
2- Descripció de l'activitat:
Les nostres prioritats i les d'altres infants del món: tracta de fer un exercici d'empatia i fes un llistat de quines deuen ser les prioritats dels infants que viuen en països en guerra o en situacions de gran pobresa. Després, fes un llistat amb les teves prioritats actuals. Compara les respostes.

---

Actividad: Prioridades

Todo lo que necesito
es una habitación,
una habitación con una ventana
para que el universo pueda entrar.
La luna, el sol y las estrellas,
y con ellos la conversación del mundo.

Un techo que me proteja de las lluvias
y paredes para colgar las fotos
y mi sombra para no estar sola

Una habitación, por pequeña que sea.
Podría agrandarla dando vueltas por ella
y haciendo giros al bailar

Una habitación
donde pudiera acechar la llegada
del tiempo de las cerezas
donde pudiera soñar dichosa
y dibujar de nuevo mis sonrisas

Una habitación
que acogiese
mi libertad.

1- Lectura de estos versos.
2- Descripción de la actividad:
Nuestras prioridades y las de otros niños/as del mundo: trata de hacer un ejercicio de empatía y haz un listado de cuales deben de ser las prioridades de los niños/as que viven en países en guerra o en situaciones de gran pobreza. Después, haz un listado con tus prioridades actuales. Compara las respuestas.