La Declaració Universal i la poesia
Índex de poesies.
Últims poemes (XXXVIII)
A.E. Housman
Maleïdes les guerres. Edicions 62, 2003.

D'aquest poema: traducció de de l'anglès de Jordi Cornudella.
Queda't a casa, noiet meu, i solca
el camp i no la mar,
deixa els soldats que facin maniobres
i al lleure dels turons, al meu costat,
pastura el teu ramat.

Queda't amb companyia i alegria
a l'aire, al clar del sol;
és plena, massa plena ja la tomba
de xicots que eren bons, valents i forts
i per això són morts.