|
Grup
d'educació
|
|
> principal
> temes > accions
urgents > idiomes
Accions
Urgents als centres d'ensenyament |
Idiomes oficials
i idiomes recomanats a l'hora d'escriure les cartes
A la tercera columna s'indica
l'idioma recomanat en el cas de no conèixer l'idioma oficial
País
|
Idioma
|
Escriure en
|
Afganistan |
Afganès |
Anglès |
Albània |
Albanès |
Anglès |
Alemanya |
Alemany |
Anglès |
Andorra |
Català |
Català/Castellà |
Angola |
Portuguès |
Castellà |
Antigua i Barbuda |
Anglès |
Anglès |
Antilles Holandeses |
Neerlandès |
Anglès |
Algèria |
Àrab |
Francès |
Aràbia Saudí |
Àrab |
Anglès |
Argentina |
Castellà |
Castellà |
Armènia |
Armeni |
Anglès |
Austràlia |
Anglès |
Anglès |
Àustria |
Alemany |
Anglès |
Azerbaitjan |
Àzeri |
Anglès |
Bahamas |
Anglès |
Anglès |
Bahrain |
Àrab |
Anglès |
Bangladesh |
Bangladeshi |
Anglès |
Barbados |
Anglès |
Anglès |
Bèlgica |
Flamenc/Francès |
Anglès/Francès |
Belize |
Anglès |
Anglès |
Benín |
Francès |
Francès |
Bhutan |
Bhutanès |
Anglès |
Bielorússia |
Bielorús |
Anglès |
Bolívia |
Castellà |
Castellà |
Bòsnia i Hercegovina |
Serb/Croat |
Anglès |
Botswana |
Anglès |
Anglès |
Brasil |
Portuguès |
Castellà |
Brunei |
Anglès |
Anglès |
Bulgària |
Bulgar |
Anglès |
Burkina Faso |
Francès |
Francès |
Burundi |
Francès |
Francès |
Cambotja |
Cambotjà |
Anglès |
Camerun |
Francès |
Francès |
Cabo Verde |
Portuguès |
Castellà |
Canadà |
Anglès/Francès |
Anglès/Francès |
Cayman Islands |
Anglès |
Anglès |
Colòmbia |
Castellà |
Castellà |
Comoros |
Francès |
Francès |
Congo (Brazzaville) |
Francès |
Francès |
Corea del Nord |
Coreà |
Anglès |
Corea del Sud |
Coreà |
Anglès |
Costa d'Ivori |
Francès |
Francès |
Costa Rica |
Castellà |
Castellà |
Croàcia |
Croat |
Anglès |
Cuba |
Castellà |
Castellà |
Dinamarca |
Danès |
Anglès |
Djibouti |
Àrab |
Anglès/Francès |
Dominica |
Anglès |
Anglès |
Egipte |
Àrab |
Anglès |
El Salvador |
Castellà |
Castellà |
Emirats Àrabs Units |
Àrab |
Anglès |
Equador |
Castellà |
Castellà |
Eritrea |
Àrab |
Anglès |
Eslovàquia |
Eslovac |
Anglès |
Eslovènia |
Eslovè |
Anglès |
Espanya |
Eus/Cas/Cat/Gal |
Castellà |
Estats Units d'Amèrica |
Anglès |
Anglès |
Estònia |
Estonià |
Anglès |
Etiòpia |
Etíop |
Anglès |
Fiji |
Anglès |
Anglès |
Finlàndia |
Finès |
Anglès |
França |
Francès |
Francès |
Gabon |
Francès |
Francès |
Gàmbia |
Anglès |
Anglès |
Geòrgia |
Georgià |
Anglès |
Ghana |
Anglès |
Anglès |
Grècia |
Grec |
Anglès |
Grenada |
Anglès |
Anglès |
Groenlàndia |
Danès |
Anglès |
Guadalupe |
Francès |
Francès |
Guatemala |
Castellà |
Castellà |
Guinea |
Francès |
Francès |
Guinea-Bissau |
Portuguès |
Castellà |
Guinea Equatorial |
Castellà |
Castellà |
Guyana |
Anglès |
Anglès |
Guyana Francesa |
Francès |
Francès |
Haiti |
Francès |
Francès |
Hondures |
Castellà |
Castellà |
Hongria |
Hongarès |
Anglès |
Iemen |
Àrab |
Anglès |
Índia |
Anglès |
Anglès |
Indonèsia |
Indonesi |
Anglès |
Iran |
Iranià |
Anglès |
Iraq |
Àrab |
Anglès |
Irlanda |
Anglès |
Anglès |
Islàndia |
Islandès |
Anglès |
Israel i territoris ocupats |
Hebreu/Àrab |
Anglès |
Itàlia |
Italià |
Anglès |
Iugoslàvia |
Serb |
Anglès |
Jamaica |
Anglès |
Anglès |
Japó |
Japonès |
Anglès |
Jordània |
Àrab |
Anglès |
Kazakhstan |
Kazakh |
Anglès |
Kenya |
Anglès |
Anglès |
Kirguizistan |
Kirguís |
Anglès |
Kiribati |
Anglès |
Anglès |
Kuwait |
Àrab |
Anglès |
Laos |
Laosià |
Anglès/Francès |
Lesotho |
Anglès |
Anglès |
Letònia |
Letó |
Anglès |
Líban |
Àrab |
Anglès |
Libèria |
Anglès |
Anglès |
Líbia |
Àrab |
Anglès |
Liechtenstein |
Alemany |
Anglès |
Lituània |
Lituà |
Anglès |
Luxemburg |
Francès |
Francès |
Macedònia |
Macedònic |
Anglès |
Madagascar |
Francès |
Francès |
Malàisia |
Malai |
Anglès |
Malawi |
Anglès |
Anglès |
Maldives |
Anglès |
Anglès |
Mali |
Francès |
Francès |
Malta |
Anglès |
Anglès |
Malvines |
Anglès |
Anglès |
Marroc |
Àrab |
Francès |
Marshall Islands |
Anglès |
Anglès |
Martinique |
Francès |
Francès |
Mauritània |
Francès |
Francès |
Mauritius |
Anglès |
Anglès |
Mèxic |
Castellà |
Castellà |
Micronèsia |
Anglès |
Anglès |
Moçambic |
Portuguès |
Castellà |
Moldàvia |
Romanès |
Anglès |
Mònaco |
Francès |
Francès |
Mongòlia |
Mongol |
Anglès |
Myanmar |
Birmà |
Anglès |
Namíbia |
Anglès |
Anglès |
Nauru |
Anglès |
Anglès |
Nepal |
Nepalès |
Anglès |
Nicaragua |
Castellà |
Castellà |
Níger |
Francès |
Francès |
Nigèria |
Anglès |
Anglès |
Nova Caledònia |
Francès |
Francès |
Nova Zelanda |
Anglès |
Anglès |
Noruega |
Noruec |
Anglès |
Oman |
Àrab |
Anglès |
Països Baixos |
Neerlandès |
Anglès |
Pakistan |
Pakistanès |
Anglès |
Palau |
Anglès |
Anglès |
Palestina |
Àrab |
Anglès |
Panamà |
Castellà |
Castellà |
Papua i Nova Guinea |
Anglès |
Anglès |
Paraguai |
Castellà |
Castellà |
Perú |
Castellà |
Castellà |
Polinèsia Francesa |
Francès |
Francès |
Polònia |
Polonès |
Anglès |
Portugal |
Portuguès |
Castellà |
Puerto Rico |
Anglès |
Anglès |
Qatar |
Àrab |
Anglès |
Regne Unit |
Anglès |
Anglès |
República Centrafricana |
Francès |
Francès |
República Democràtica
del Congo (ex-Zaire) |
Francès |
Francès |
República Dominicana |
Castellà |
Castellà |
República Txeca |
Txec |
Anglès |
Reunion |
Francès |
Francès |
Romania |
Romanès |
Anglès |
Rússia |
Rus |
Anglès |
Rwanda |
Francès |
Francès |
Saint Kitts |
Anglès |
Anglès |
Saint Lucia |
Anglès |
Anglès |
Saint Vincent |
Anglès |
Anglès |
Samoa Occidental |
Anglès |
Anglès |
San Marino |
Italià |
Anglès |
São Tome i Principe |
Portuguès |
Castellà |
Senegal |
Francès |
Francès |
Seychelles |
Anglès |
Anglès |
Sierra Leone |
Anglès |
Anglès |
Singapur |
Anglès |
Anglès |
Síria |
Àrab |
Anglès |
Solomon Islands |
Anglès |
Anglès |
Somàlia |
Àrab |
Anglès |
Sri Lanka |
Anglès |
Anglès |
Sud-àfrica |
Anglès/Afrikaans |
Anglès |
Sudan |
Àrab |
Anglès |
Suècia |
Suec |
Anglès |
Suïssa |
Fran/Alem/Ital |
Anglès/Francès |
Surinam |
Neerlandès |
Anglès |
Swaziland |
Anglès |
Anglès |
Tadjikistan |
|
Anglès |
Tailàndia |
Tailandès |
Anglès |
Taiwan |
Xinès |
Anglès |
Tanzània |
Anglès |
Anglès |
Timor Oriental |
Portuguès |
Anglès |
Togo |
Francès |
Francès |
Tonga |
Anglès |
Anglès |
Trinidad i Tobago |
Anglès |
Anglès |
Tunísia |
Àrab |
Francès |
Turkmenistan |
|
Anglès |
Turquia |
Turc |
Anglès |
Tuvalu |
Anglès |
Anglès |
Txad |
Francès |
Francès |
Ucraïna |
Ucraïnès |
Anglès |
Uganda |
Anglès |
Anglès |
Uruguai |
Castellà |
Castellà |
Uzbekistan |
Uzbek |
Anglès |
Vanuatu |
Anglès |
Anglès |
Vaticà |
Italià |
Anglès |
Veneçuela |
Castellà |
Castellà |
Vietnam |
Vietnamès |
Anglès |
Xile |
Castellà |
Castellà |
Xina |
Xinès |
Anglès |
Xipre |
Grec/Turc |
Anglès |
Zàmbia |
Anglès |
Anglès |
Zimbabwe |
Anglès |
Anglès |