La violación como arma de guerra.
Susan Brownmiller, "Contra nuestra voluntad", Planeta, 1981
(los números del final de las citas corresponden a las páginas del libro)---
"Sigmund Freud (...) permaneció mudo ante el tema de la violación. Buscaremos en vano entre sus escritos un párrafo citable, un análisis, una señal de percepción. El padre del psicoanálisis, que inventó el concepto de la primacía del pene, jamás se sintió impulsado, por lo que sabemos, a explorar el despliegue real del pene como arma." 11
"La definición femenina de la violación puede quedar contenida en una sola frase. Si una mujer decide no tener contacto sexual con un hombre en particular y este hombre decide proceder contra su voluntad, se trata entonces de un acto criminal de violación." 16
"Es raro que una nación agresora admita que viola. La documentación de las violaciones en tiempo de guerra es algo que hace 'el otro lado', que las analiza y difunde cuando se ha disipado el humo posterior a la derrota." 35
"La violación perpetrada por un soldado conquistador destruye todas las ilusiones de poder y propiedad de los hombres del bando derrotado. El cuerpo de una mujer violada se transforma en un campo de batalla ceremonial, un terreno de desfile para el saludo a la bandera victoriosa." 36
"Cuando los alemanes invadiero Bélgica en agosto de 1914, la violación consiguió un lugar destacado en la información como metáfora internacional de la humillación belga. Esta atención sin precedentes tenía poco que ver con la comprensión de los derechos de las mujeres. Tenía que ver con la evolución de una nueva forma de batalla: el uso científico de la propaganda." 38
"Para los alemanes (y de manera similar para los japoneses) la violación jugaba un papel serio y lógico en la consecución de lo que consideraban su objetivo único: la total humillación y destrucción de los 'pueblos inferiores' y el establecimiento de su propia raza superior." 47
"La violación de parte de los soviéticos fue especialmente irónica, porque los propios rusos habían concedido tanta importancia al 'nuevo hombre soviético'... que durante la guerra resulto ser el mismo viejo hombre familiar." 69
"El ejército indio de Indira Gandhi había derrotado a los pakistaníes occidentales, concluyendo abruptamente la guerra en Bangladesh cuando comenzaron a aparecer, en los periódicos norteamericanos, pequeñas historias que insinuaban la violación en masa de las mujeres bengalíes." 75
"Por supuesto, en un sentido esta guerra [Vietnam] fue igual a todas las demás: rara vez se considero a la violación como digna de figurar en los despachos de los corresponsales extranjeros." 84
"Como miembro de una minoría que ha servido de víctima propiciatoria, las mujeres judías han sido históricamente víctimas de la violación durante los aterradores 'progroms' en Polonia y Rusia, o dondequiera que vivieses." 116
"Y durante estos cortos y desdichados días de julio de 1960, los congoleños no hicieron otra cosa, en estilo violento y condensado, que los colonialistas habían estado haciendo a las mujeres negras durante un siglo, y ellos mismos a las mujeres de su raza a lo largo de la historia." 132
"La experiencia americana del sur esclavo, que cubrió dos siglos, es un perfecto estudio de la violación en todas sus complejidades (...) Como fue la clase esclavista la que creó el lenguaje y escribió las leyes concernientes a la esclavitud, no es sorprendente que no existiera el concepto de violación en lo que se refería a una esclava." 146, 155
"El hecho de que las mujeres hayan sido excluidas por tradición y intención de todas las áreas significativas de imposición de la ley, de las comisarías de policía, de la oficina del fiscal, del jurado y del sitial del juez, ha creado una doble desventaja para las víctimas de violación que buscan justicia bajo las leyes creadas por el hombre." 373
"Mi intención en este libro ha sido establecer la historia de la violación. Ahora, debemos negarle un futuro." 389
1.- Haz un resumen del texto
2.- ¿Por qué son tan habituales las violaciones de mujeres en tiempos de guerra?
3.- ¿Qué opinas de lo que se dice de Sigmund Freud?
4.- ¿Y de lo que se dice sobre la esclavitud?
5.- El libro fue publicado en 1981. ¿Crees que lo que dice la autora sobre la exclusión de las mujeres del sistema judicial (la redacción y la aplicación de las leyes) sigue siendo vigente?
6.- La última cita és la última frase del libro. ¿Crees que es posible erradicar las violaciones? Si es posible, ¿de qué forma?